Saturday, June 14, 2008

zendo 1 (6/14)

Sent via BlackBerry by AT&T

4 comments:

Anonymous said...

Chobo-Ji Calligraphy by Yamanouchi Sensei that says, "White-Clouds -- No-Mind."

Kevin Kim said...

So in Korean this would be:

Baek (???), Mu Shim. I recognized "Baek" and "Shim" right away, but didn't immediately pick up on the stylized "Mu." Thank you!

Hmmm... what's the Korean pronunciation for the Chinese character for "cloud(s)"?


Kevin

Anonymous said...

the on-yomi (Chinese-style pronunciation) of the kanji for "cloud" in Japanese is un.

Unknown said...

I guess it is 운 (Woon). In Manadarin it's Yun as in Yunnan Province